Vào ngày 28 tháng 01 năm 2010, tại VP Khoa Văn học và Ngôn ngữ, đề tài  Thơ ca Nga – tiến trình và giá trị do TS. Trần Thị Phương Phương làm chủ nhiệm đã được nghiệm thu. Đây là đề tài cấp Đại học Quốc gia, mục tiêu nhằm giới thiệu một cách hệ thống tiến trình phát triển lịch sử của thi ca Nga từ khởi thủy đến hiện đại, những thành tựu tiêu biểu  (trong đó có dịch thuật, giới thiệu một số tác phẩm quan trọng của thi ca Nga chưa được dịch ở Việt Nam).

Hội đồng nghiệm thu do GS.TS. Nguyễn Văn Hạnh làm chủ tịch đã bỏ phiếu thông qua đề tài với mức độ đánh giá “Tốt” (mức cao nhất) và số điểm gần đạt mức tối đa. Kết luận của hội đồng cho rằng đây là một công trình rất công phu, có chất lượng tốt, có thể xuất bản thành giáo trình, tài liệu tham khảo cho nghiên cứu sinh, học viên cao học, sinh viên và cho đông đảo bạn đọc quan tâm đến văn học Nga. Đặc biệt tác giả công trình còn được hội đồng đề nghị Đại học Quốc gia khen thưởng.